พิธีไหว้ครู ๒๕๕๖

     

     

      

            พิธีไหว้ครู

เป็นพิธีกรรมที่เป็นประเพณีของไทยที่นิยมปฏิบัติมาแต่สมัยโบราณ

 แสดงถึงความระลึกถึงบุญคุณของครู 

การไหว้ครูเป็นการแสดงตนว่าขอเป็นศิษย์ของท่านโดยตรง

 การไหว้ครูมีใช้ในหลายกิจกรรม เช่น การไหว้ครูในโรงเรียน

            

Every year a Wai Kru ceremony is held where the students pay respect 

to their teachers. Every student came to school with a bunch of flowers

for their teachers. The flowers used in the arrangement are symbolic. 

              

        Dok Ma Khue  (eggplant flower) stands for respect because when the 

tree is blooming its branches bend down in the same way a student  pays 

respect to their teacher. 

                

Ya Praek (Bermuda grass) stands for patience or perseverance  because 

although the grass looks wilted it is still very much alive. 

      

      Khao Tok (popped rice) stands for discipline because the rice is placed in 

a pan together and heated up to become popped rice. 

   

       The Dok Kem has the same name as the Thai word for needle. So it

  means the  student will be sharp-witted and brainy.

              

New Vocabulary

1. ceremony (n.) = พิธี

2. respect (v.) = เคารพ , ศรัทธา

3. bunch (n.) =  ช่อดอกไม้

4. arrangement (n.) = การจัด

5. symbolic (adj.) =  สัญญลักษณ์

6. eggplant (n.) = มะเขือ

                 

7. bloom (v.) = บาน

8. stand for (v.) = ใช้แทน

9. wilt (v.) = ร่วงโรย

10. alive (adj.) = มีชีวิต

            

11. sharp-witted  (adj.) = ปัญญาเฉียบแหลม

12. discipline (n.) = ระเบียบ  วินัย

13. patience (adj.) = อดทน

14. perseverance  (n.) = ความเพียร  อุตสาหะ

            

ในทุกทุกปี  พิธีไหว้ครูจะจัดขึ้นเพื่อให้นักเรียนได้แสดงความเคารพต่อครูบาอาจารย์ของ

พวกเขาทุกคน    โดยนักเรียนจะนำดอกไม้ที่เป็นสัญลักษณ์ ของการไหว้ครูคือ ดอกมะเขือ 

เป็นสัญลักษณ์ของความเคารพ ความอ่อนน้อมถ่อมตน โดยธรรมชาติของต้นมะเขือ 

เมื่อมีดอกและจะออกผลจะโค้งลงเหมือนผู้อยู่ในอาการแสดงความเครพหรือ คารวะ 

หญ้าแพรก เป็นสัญลักษณ์ของความอดทนจะไม่ตายง่าย เจริญงอกงามได้รวดเร็วในทุกที่ 

                   

หากนักเรียนมีความอดทนที่จะเรียนรู้วิชาการต่างๆ ก็จะเก่งยิ่งขึ้น  สติปัญญาก็จะแตกฉาน 

ข้าวตอก เป็นสัญลักษณ์ของความมีระเบียบวินัย หากใครสามารถทำตามกฎระเบียบ 

เอาชนะความซุกซนและความเกียจคร้านของตัวเองได้  ก็จะเหมือนข้าวตอกสีขาวที่ถูก

คั่วออกจากข้าวเปลือก และ ดอกเข็ม หมายถึงความฉลาดหลักแหลม  

อันเปรียบเสมือนเข็ม ที่มีความแหลมคม

 

พิธีไหว้ครูในโรงเรียน

โดยปรกติสถานศึกษามักจัดพิธีไหว้ครูขึ้นในวันพฤหัสบดีวันใดวันหนึ่ง

ในราวเดือนพฤษภาคม หรือเดือนมิถุนายน

             

 

ดอกไม้ที่ใช้ในการไหว้ครู

ในพิธีไหว้ครูนับตั้งแต่สมัยก่อน จะใช้ดอกไม้หลัก 3 อย่างในการทำพาน 

ซึ่งดอกไม้ ความหมายในการระลึกคุณครู ได้แก่  

1. หญ้าแพรก สื่อถึง ขอให้เรียนได้เร็วเหมือนหญ้าแพรก ที่โตได้เร็วและทนต่อสภาพดินฟ้า

       อากาศ ทนต่อการเหยียบย่ำ ซึ่งเปรียบเสมือน คำดุด่าของครูบาอาจารย์  

2. ดอกเข็ม สื่อถึง ขอให้มีสติปัญญาเฉียบแหลม เหมือนชื่อของดอกเข็ม  

              

3. ดอกมะเขือ สื่อถึง การเปรียบเทียบว่า มะเขือนั้น จะคว่ำดอกลงเสมอเมื่อจะออกลูก

 แสดงถึงนักเรียนที่จะเรียนให้ได้ผลดีนั้นต้องรู้จักอ่อนน้อมถ่อมตน 

เป็นคนสุภาพเรียบร้อย ดุจมะเขือที่โน้มลง  

4. ข้าวตอก เนื่องจากข้าวตอกเกิดจากข้าวเปลือกที่คั่วด้วยไฟอ่อนๆ ให้ร้อนเสมอกัน

จนถึงจุดหนึ่งที่เนื้อข้างในขยายออก จนดันเปลือกให้แยกออกจากกัน 

ได้ข้าวสีขาวที่ขยายเม็ดออกบาน 

 ซึ่งสามารถนำไปประกอบพิธีกรรม หรือทำขนมต่างๆได้

 

 ดังนั้น ข้าวตอกจึงเป็นสัญลักษณ์ของความมีระเบียบวินัย 

หากใครสามารถทำตามกฎระเบียบ เอาชนะความซุกซนและความเกียจคร้านของตัวเองได้

ก็จะเหมือนข้าวตอกสีขาวที่ถูกคั่วออกจากข้าวเปลือก